Visitantes y voluntarios ~ Visitors & Volunteers
Visitantes ~ Visitors
Todos los padres o guardianes con custodia legal están bienvenidos en la escuela. Por la seguridad de sus hijos les pedimos cordialmente que por favor pasen for la oficina para pedir un pase de visitante. Todas las personas presentes en las instalaciones de escuela deben de ser autorizados por la administración. Si usted desea hacer una observación en la clase de hijo(a), debe de darle a la maestra un aviso previo por lo menos con 24 horas de anticipación como cortesía a la maestra(o).
Parents are welcome to visit the classrooms or the school grounds. We ask that you obtain a visitor’s pass in the office so that we are able to monitor people on campus to make sure that only authorized visitors are with us. If you wish to make a classroom observation, you must let the teacher know 24 hours ahead of time. We ask this as a courtesy to the teacher.
Voluntarios ~ Volunteers
Por favor comuníquese directamente con los maestros y la coordinadora de Padres, Beatriz Loez (728-6333 ext 5533) para obtener más información acerca del proceso para poder ser voluntario en la clase o para acompañar a los estudiantes en los paseos.
Please speak to your student's teacher and our Parent Liaison, Beatriz Loez (728-6333 ext 5533) for more information and forms to be filled out before volunteering in the classroom or accompanying students on a field trip.
